{"id":841,"date":"2008-04-23T21:01:00","date_gmt":"2008-04-23T21:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/server:81\/wordpress\/?p=841"},"modified":"2008-04-23T21:01:00","modified_gmt":"2008-04-23T21:01:00","slug":"mystic-river-no-non-mi-sto-ripetendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2008\/04\/23\/mystic-river-no-non-mi-sto-ripetendo\/","title":{"rendered":"Mystic River (no, non mi sto ripetendo)"},"content":{"rendered":"

Ispirato dalla lettura dello splendido romanzo di Lehane ed incitato da diverse persone entusiaste (vero, Roberta, Lady Door e Charlotte?) ieri sera ho deciso di regalarmi una serata in compagnia di Clint Eastwood alla regia e Kevin Bacon, Sean Penn e Tim Robbins direttamente sullo schermo.<\/font><\/p>\n

Che dire? Spesso e volentieri gli adattamenti di un libro sono alquanto deludenti: trama stravolta, personaggi non in parte o comunque diversi da quelli presenti nella mente del lettore, tagli gratuiti, ecc… Spesso, ma stavolta no.<\/font><\/p>\n

L’adattamento del romanzo \u00e8 fedele all’80\/90%: sono stati tagliati alcuni personaggi di contorno che, effettivamente, in un film di due ore avrebbero confuso le idee, ma la trama, l’ambientazione, gli spunti, i dialoghi stessi sono assolutamente perfetti.<\/font><\/p>\n

Sean Penn d\u00e0\u00a0 una prova di recitazione superba come ormai ci ha abituati negli ultimi anni e Tim Robbins dimostra di essere estremamente bravo a rendere personaggi con turbe psichiche (non sembra, ma giuro che \u00e8 un complimento ); la situazione di degrado, di ineluttabilit\u00e0\u00a0 degli eventi e di mancanza di salvezza \u00e8 riprodotta alla perfezione, rendendo il film claustrofobico e proprio per questo egregio.<\/font><\/p>\n

Se devo trovare qualche difetto gli unici che mi vengono in mente sono due: anzitutto una certa difficolt\u00e0\u00a0 a considerare Robbins, Bacon e Penn come coetanei quali dovrebbero essere nel film:, invece Penn in molti momenti sembra lo zio degli altri e Bacon sembra avere dieci anni in meno dei due ex-amici; l’altro aspetto \u00e8 proprio il ruolo interpretato da Bacon: nel romanzo Sean Devine \u00e8 un personaggio sconfitto che tenta di rialzarsi, \u00e8 stato sospeso prima dell’inizio della vicenda, ha enormi dubbi sulla propria vita privata e lavorativa; nel film sembra fin troppo sicuro di s\u00e9 e si muove come uno convinto che alla fine l’avr\u00e0\u00a0 vinta. Intendiamoci, Bacon \u00e8 assolutamente in gamba, ma penso che l’adattamento del personaggio sia forse il meno riuscito nell’ambito di un film comunque splendido.<\/font><\/p>\n

Da vedere, senza ombra di dubbio<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ispirato dalla lettura dello splendido romanzo di Lehane ed incitato da diverse persone entusiaste (vero, Roberta, Lady Door e Charlotte?) ieri sera ho deciso di regalarmi una serata in compagnia...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film-e-telefilm"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QUWp-dz","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":478,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2007\/04\/14\/pioggia-nera\/","url_meta":{"origin":841,"position":0},"title":"Pioggia Nera","author":"Aries","date":"14 Aprile 2007","format":false,"excerpt":"A volte il caso porta veramente bene; con i libri devo dire che non mi capita raramente ed anche stavolta, col libro di cui sto per parlare, \u00e8 successo. Mi sono trovato questo romanzo di Dennis Lehane quasi per caso tra quelli in coda di lettura (penso se lo fosse\u2026","rel":"","context":"In "Dalla mia libreria"","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6101,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2017\/01\/10\/la-citta-sepolta\/","url_meta":{"origin":841,"position":1},"title":"La citt\u00e0 sepolta","author":"Aries","date":"10 Gennaio 2017","format":false,"excerpt":"Era parecchio tempo che non tornavo a leggere qualcosa di puro svago e azione, complice anche il fatto che gli ultimi romanzi del mio autore di genere preferito, Clive Cussler, mi avevano lasciato parecchio amaro in bocca. In questi giorni, per\u00f2, avevo voglia di pura distrazione e ho cos\u00ec deciso\u2026","rel":"","context":"In "Dalla mia libreria"","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/71d9El36gIL.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4104,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2014\/11\/07\/engines-of-war\/","url_meta":{"origin":841,"position":2},"title":"Engines of War","author":"Aries","date":"7 Novembre 2014","format":false,"excerpt":"Disclaimer: Recensione ad alto contenuto nerd, consideratevi avvisati. Non sono un appassionato di libri derivati da film e telefilm: con qualche eccezione li ho sempre considerati al massimo dei What If di second'ordine, interessanti solo come riempitivi. Eppure c'\u00e8 un fiorire di questo genere di romanzi da definire un vero\u2026","rel":"","context":"In "Dalla mia libreria"","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/9781849908481.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1484,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2011\/01\/16\/le-due-verit\/","url_meta":{"origin":841,"position":3},"title":"Le due verità","author":"Aries","date":"16 Gennaio 2011","format":false,"excerpt":"Se i romanzi con protagonista il Belga Hercule Poirot sono, a conti fatti, una garanzia quasi totale di qualit\u00e0\u00a0 o, comunque, di un testo avvincente (non parlo di Miss Marple, non avendola ancora mai letta), devo dire che i pochi romanzi della Christie popolati da personaggi diversi finiscono sempre per\u2026","rel":"","context":"In "Agatha Christie"","block_context":{"text":"Agatha Christie","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/agatha-christie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3978,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2014\/07\/03\/doppia-recensione\/","url_meta":{"origin":841,"position":4},"title":"Doppia Recensione","author":"Aries","date":"3 Luglio 2014","format":false,"excerpt":"Dato che \u00e8 un po' che non scrivo da queste parti e che, nel frattempo, sono riuscito a proseguire con la mia sfida di lettura, stavolta vi capita una doppia recensione ;) IMAGINALIS - J.M. DeMatteis Di J.M. DeMatteis ho gi\u00e0 parlato su questo blog tempo fa. Per chi volesse\u2026","rel":"","context":"In "Agatha Christie"","block_context":{"text":"Agatha Christie","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/agatha-christie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/51a3VI9Vk1L._SX342_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":774,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2008\/02\/08\/drago-rosso\/","url_meta":{"origin":841,"position":5},"title":"Drago Rosso","author":"Aries","date":"8 Febbraio 2008","format":false,"excerpt":"Alcuni autori riescono a dare il proprio meglio con pochi libri, spesso con uno solo, e poi il resto \u00e8 spesso dimenticabile. Speravo non fosse cos\u00ec con Thomas Harris, ma purtroppo ho dovuto ricrederemi. Ovviamente ai tempi adorai il suo \"Silenzio degli innocenti\", secondo volume di una atipica serie che\u2026","rel":"","context":"In "Dalla mia libreria"","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}