{"id":4389,"date":"2015-05-06T10:54:21","date_gmt":"2015-05-06T08:54:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ariesblog.it\/?p=4389"},"modified":"2015-05-06T11:05:21","modified_gmt":"2015-05-06T09:05:21","slug":"24-lo-strano-caso-del-cane-ucciso-a-mezzanotte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2015\/05\/06\/24-lo-strano-caso-del-cane-ucciso-a-mezzanotte\/","title":{"rendered":"24. Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Avevo letto questo libro <a href=\"http:\/\/www.oldmanaries.it\/index.php\/2009\/07\/21\/lo-strano-caso-del-cane-ucciso-a-mezzanotte\/\" target=\"_blank\">anni fa<\/a>, per cui quando ho scoperto che ne era stato fatto un adattamento teatrale e che Nexo Digital l&#8217;avrebbe portato in Italia tramite gli eventi live del National Theatre non potevo esimermi dal vederlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oltre al fatto che il romanzo mi fosse piaciuto parecchio, la curiosit\u00e0 maggiore era nel capire come sarebbe stato reso: il libro, infatti, racconta una serie di eventi utilizzando il punto di vista del protagonista, un 15enne affetto dalla sindrome di Asberger, e le sue qualit\u00e0 risiedono proprio in questo, nel farci percepire il mondo come lo percepisce lui.<br \/>\nDifficile, dicevo, ottenere lo stesso effetto in uno spettacolo teatrale in cui lo spettatore \u00e8 per forza di cose esterno alla mente dei protagonisti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sbagliavo e di molto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le scelte dell&#8217;adattatore Simon Stephens e della regista Marianne Elliott sono state tanto originali \u00a0da farli vincere a mani basse.<br \/>\nPartendo dal palco: non il classico palco frontale, ma una piattaforma circondata dal pubblico a 360\u00b0; una scelta gi\u00e0 vista in altre opere, ma qui viene sfruttata ulteriormente &#8220;sollevando&#8221; lo spettatore e permettendogli quindi di vedere la parte calpestabile come se fosse uno sfondo.<br \/>\nE questo sfondo diventa una nuova parete su cui &#8220;giocare&#8221; e da sfruttare per trasmettere immagini, effetti di luce, percorsi.<br \/>\nIn secondo luogo l&#8217;esperienza sensoriale.<br \/>\nLo spettatore in certi momenti \u00e8 travolto da suoni, luci, fiumi di parole proiettate sul palco e sui personaggi, momenti di buio intenso e di lampi ben definiti, momenti di lucidit\u00e0 e momenti di confusione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il tutto a cercare di far percepire se non esattamente quel che vede e pensa il protagonista Christopher, almeno quel che prova.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E ci riescono, ci riescono bene.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli attori sono indubbiamente in parte, ma la menzione speciale va per forza di cosa a Luke Treadway, che interpreta Christopher: ha cercato di evitare clich\u00e8 e strade semplici e, secondo me, ci \u00e8 riuscito alla perfezione.<br \/>\nSe dovessi trovargli un difetto, forse, \u00e8 quello di non sembrare sempre un &#8220;ragazzino&#8221; dal punto di vista fisico, ma capisco la scelta, soprattutto tenendo conto di alcune scene piuttosto intense sotto l&#8217;ottica della fisicit\u00e0, appunto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo spettacolo non \u00e8 breve, si parla di circa due ore e mezza divisa in due atti con un intervallo di 20 minuti, e non si pu\u00f2 dire che non sia intenso, ma si parla di intensit\u00e0 e non di noia, mai di noia.<br \/>\nIntensit\u00e0 periodicamente condita da quella giusta dose di humour inglese che tanto amo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consigliatissimo, quindi, anche se purtroppo \u00e8 stato fuori solo un giorno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qualche fortunato, per\u00f2, pu\u00f2 ancora vederlo, dato che a Imola verr\u00e0 trasmesso oggi, a Rimini, Padova e Gavirate domani, a Saronno e all&#8217;Arcobaleno di Milano dopodomani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutte le info <a href=\"http:\/\/www.nexodigital.it\/1\/id_394\/NT-Live---Lo-strano-caso-del-cane---.asp\" target=\"_blank\">qui<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Di seguito il trailer:<\/p>\n<div class=\"video-container\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MwC2GDDe1as?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=it-IT&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.nexodigital.it\/fckeditor\/userfiles\/image\/Eventi\/NATIONAL_THEATRE_2015\/StranoCaso_LOC.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"653\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avevo letto questo libro anni fa, per cui quando ho scoperto che ne era stato fatto un adattamento teatrale e che Nexo Digital l&#8217;avrebbe portato in Italia tramite gli eventi&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"yes","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12,172],"tags":[],"class_list":["post-4389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","category-un-post-al-giorno"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QUWp-18N","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5595,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2016\/07\/25\/i-reietti-dellaltro-pianeta\/","url_meta":{"origin":4389,"position":0},"title":"I reietti dell&#8217;altro pianeta","author":"Aries","date":"25 Luglio 2016","format":false,"excerpt":"Accidenti che libro difficile. Non posso partire diversamente, perch\u00e9 \u00e8 quello che ho pensato per praticamente l'intera lettura, ma capisco di dover partire con ordine e cercare di spiegarmi un po' meglio. Anzitutto, questo \u00e8 il mio approccio con Ursula K. Le Guin, autrice importantissima nel panorama della fantascienza mondiale\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dalla mia libreria&quot;","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/41eq7ZQLJOL._SX324_BO1204203200_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":126,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2006\/06\/07\/endymion-e-soprattutto-aenea\/","url_meta":{"origin":4389,"position":1},"title":"Endymion e (soprattutto) Aenea","author":"Aries","date":"7 Giugno 2006","format":false,"excerpt":"Parecchi anni fa usc\u00ec una rivista a fumetti di purtroppo breve durata chiamata \"Hyperion\": la rivista puntava a pubblicare fumetto fantastico autoriale e, nell'introduzione al primo numero, gli editor dicevano di averla battezzata in quel modo in onore dello splendido romanzo di Dan Simmons. La cosa mi rimase impressa ed,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dalla mia libreria&quot;","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":842,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2008\/04\/24\/lo-stato-dellunione\/","url_meta":{"origin":4389,"position":2},"title":"Lo Stato dell&#8217;Unione","author":"Aries","date":"24 Aprile 2008","format":false,"excerpt":"Ricevere un libro in regalo pu\u00f2 essere un piacere o una frustrazione.Se il libro viene regalato tanto per regalare qualcosa, senza conoscere i gusti del destinatario o, peggio ancora, solo perch\u00e9 quel libro \"va di moda\" allora il rischio di fare un tonfo \u00e8 grande, ma se il libro \u00e8\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dalla mia libreria&quot;","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10644,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2022\/05\/22\/9-del-salone-del-libro\/","url_meta":{"origin":4389,"position":3},"title":"9. Del Salone del Libro","author":"Aries","date":"22 Maggio 2022","format":false,"excerpt":"Il mio rapporto col Salone del Libro di Torino \u00e8 cambiato molto negli anni. Durante le mie prime edizioni arrivavo il sabato, mi perdevo tra gli stand e compravo un sacco di libri che probabilmente avrei potuto pagare meno altrove, solo perch\u00e9 ero l\u00ec e potevo. Ammetto che giravo pi\u00f9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Still life&quot;","block_context":{"text":"Still life","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/still-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/946AC630-DBC1-4522-B858-0DFA5CB52341-edited.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/946AC630-DBC1-4522-B858-0DFA5CB52341-edited.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/946AC630-DBC1-4522-B858-0DFA5CB52341-edited.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/946AC630-DBC1-4522-B858-0DFA5CB52341-edited.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/946AC630-DBC1-4522-B858-0DFA5CB52341-edited.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/946AC630-DBC1-4522-B858-0DFA5CB52341-edited.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3933,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2014\/04\/30\/niente-panico\/","url_meta":{"origin":4389,"position":4},"title":"Niente Panico","author":"Aries","date":"30 Aprile 2014","format":false,"excerpt":"Mi sto rendendo conto di avere qualche problema con le biografie, soprattutto quando si tratta di autori o attori o comunque personaggi che amo od ho amato. Il problema \u00e8 che, volenti o nolenti, siamo tutti pronti a mitizzare un personaggio che amiamo, a vederne il genio artistico e poi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dalla mia libreria&quot;","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/DontPanic_Hardcover_1186011513.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7112,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2018\/11\/28\/lassassinio-del-commendatore\/","url_meta":{"origin":4389,"position":5},"title":"L&#8217;assassinio del commendatore","author":"Aries","date":"28 Novembre 2018","format":false,"excerpt":"Premessa d'obbligo. Amo Murakami, dalla prima volta che anni fa ho letto un suo romanzo.\u00a0Non ho letto ancora tutto, perch\u00e9 ho imparato che i suoi scritti tendono a lasciarmi un residuo emotivo che non sempre sono pronto a gestire, per cui li centellino per il momento che istintivamente sento come\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dalla mia libreria&quot;","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/41VCX1eY21L._SX313_BO1204203200_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4389\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}