{"id":4050,"date":"2014-09-08T21:36:18","date_gmt":"2014-09-08T19:36:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ariesblog.it\/?p=4050"},"modified":"2014-09-08T21:36:18","modified_gmt":"2014-09-08T19:36:18","slug":"luomo-che-sapeva-troppo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2014\/09\/08\/luomo-che-sapeva-troppo\/","title":{"rendered":"L’uomo che sapeva troppo"},"content":{"rendered":"

Alan Turing \u00e8 entrato nella mia vita piuttosto presto, come in quella di qualunque informatico.
\nChiunque abbia studiato programmazione avr\u00e0 affrontato durante i suoi primi passi la famigerata “macchina di Turing”, amore e odio (pi\u00f9 odio che amore, in tutta onest\u00e0) di un sedicenne interessato a entrare nel vasto mondo della programmazione di software.
\nDella sua vita privata non sapevo niente e sono rimasto nell’ignoranza letteralmente per decenni, fino a quando non ho avuto notizia del perdono reale<\/a> ricevuto dal genio matematico neanche un anno fa: da allora mi rimase il tarlo di sapere di pi\u00f9 dell’uomo Turing e, quando alla Fiera del libro di Torino, ho trovo “L’uomo che sapeva troppo” di David Leavitt non me lo sono lasciato scappare.
\nQuesta lunga premessa per cercare di spiegare il motivo per cui sono rimasto parzialmente deluso dalla biografia.<\/p>\n

Leavitt ha fatto molte ricerche, senza alcun dubbio, e ha evidentemente preso “sotto la propria ala” la memoria di Turing e, soprattutto, l’aspetto della sua omosessualit\u00e0 obbligatoriamente repressa.
\nIl problema \u00e8 che l’autore ha deciso di usare tale aspetto come chiave di lettura anche di molti elementi nel campo di ricerca del genio, scelta che risulta, onestamente, forzata e fuorviante,
\nPoco spazio viene dato all’evidentemente molto stretto rapporto con la madre, poco al suo quotidiano, molto alle interpretazioni.
\nPotrebbe poi essere considerato ammirevole lo sforzo dell’autore di spiegare il lavoro di Turing, ma il problema \u00e8 che per farlo bisogna essere adeguatamente ferrati in materia (e, in questo caso, alcuni errori di traduzione non aiutano), cosa che Leavitt non \u00e8 e, soprattutto, bisogna stare attenti a non esagerare: avere diversi capitoli pieni al 70\/80% di spiegazioni matematiche non solo relative al lavoro di Turing ma anche a quello di altri matematici con cui lavor\u00f2 o si scontr\u00f2 non aiuta certo a immergersi nella storia di un uomo che, potenzialmente, potrebbe essere molto pi\u00f9 interessante.<\/p>\n

E nonostante questi difetti, la figura di Turing comunque viene fuori.
\nDurante la lettura sono riuscito pi\u00f9 volte a immaginarmelo con una sorta di “Sheldon Cooper della vita reale”, svuotato del lato comico.
\nUna persona geniale ma solitaria, non tanto (o non solo) per la propria sessualit\u00e0 (che ai tempi, in Gran Bretagna, era illegale) ma soprattutto per la propria mente.
\nUna persona che prendeva tutto alla lettera e non riusciva a comprendere le sfumature dei rapporti umani, che voleva capire come facessero a crescere la margherite, che veniva frustrato dalla filosofia perch\u00e9 esulava dalla pratica e dalla realt\u00e0.
\nUn uomo che inseguiva la propria curiosit\u00e0, che si lanciava in imprese di ricerca apparentemente assurde o improbe per il solo gusto di risolverle e, una volta trovata la chiave, se le lasciava alle spalle pronto a nuove sfide.<\/p>\n

Un matematico che, incapace di inquadrarsi nei meccanismi classici di ricerca, finiva sempre per ottenere meno riconoscimenti, meno luce, meno stima di quel che avrebbe meritato.<\/p>\n

Tutti questi aspetti traspaiono.
\nAvrei preferito fossero centrali.<\/p>\n

Non una bocciatura totale, assolutamente, ma di sicuro da affrontare con meno aspettative di quante ne avevo io.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alan Turing \u00e8 entrato nella mia vita piuttosto presto, come in quella di qualunque informatico. Chiunque abbia studiato programmazione avr\u00e0 affrontato durante i suoi primi passi la famigerata “macchina di...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"yes","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-4050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-david-leavitt"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QUWp-13k","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":11708,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2025\/05\/26\/ciao-pad\/","url_meta":{"origin":4050,"position":0},"title":"Ciao PAD","author":"Aries","date":"26 Maggio 2025","format":false,"excerpt":"Era gennaio 1991, avevo 17 anni, compravo tutto ci\u00f2 che Star Comics - il principale editore Marvel in Italia del periodo - pubblicava. L\u2019Uomo Ragno, che si chiamava ancora cos\u00ec, attraversava una fase particolare: team creativi non particolarmente appassionanti, disegni mediocri, storie non memorabili. In quell\u2019inizio 1991, per\u00f2, inizi\u00f2 una\u2026","rel":"","context":"In "Riflessioni"","block_context":{"text":"Riflessioni","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/riflessioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":531,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2007\/06\/04\/stranamore\/","url_meta":{"origin":4050,"position":1},"title":"Stranamore","author":"Aries","date":"4 Giugno 2007","format":false,"excerpt":"Chiunque creda voglia parlare della trasmissione omonima pu\u00f2 anche cambiare blog, grazie. Fatto? Bene, ora a quelli che sono rimasti voglio parlare seppur brevemente di un cantautore che ho imparato ad amare pian piano e la cui discografia devo ancora completare, ma che indubbiamente ha gi\u00e0 trovato spazio in me\u2026","rel":"","context":"In "Musica"","block_context":{"text":"Musica","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3400,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2012\/10\/25\/probabilmente-sono-io\/","url_meta":{"origin":4050,"position":2},"title":"Probabilmente sono io","author":"Aries","date":"25 Ottobre 2012","format":false,"excerpt":"Penso che chi abbia letto questo blog anche di sfuggita possa aver capito l'importanza che d\u00f2 alla parola Amicizia. La maiuscola \u00e8 d'obbligo, dato che troppo spesso si usa questo termine a sproposito, confondendolo con \"conoscenza\" o addirittura con \"mi stai sulle palle ma ti sorrido perch\u00e9 mi fa comodo\".\u2026","rel":"","context":"In "Musica"","block_context":{"text":"Musica","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":705,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2007\/11\/30\/piu-che-felice\/","url_meta":{"origin":4050,"position":3},"title":"Pi\u00f9 che felice","author":"Aries","date":"30 Novembre 2007","format":false,"excerpt":"Stasera, stanco per il lavoro \"ufficiale\" e quello di casa, ho pensato fosse un'idea gradevole quella di lasciarvi una nuova canzone in radioblog: ho deciso di coccolare cuori ed orecchie di chi vorr\u00e0 ascoltarla, facendovi galleggiare sulle onde di una canzone di amore puro, di speranza, di sogno ed anche\u00a0di\u2026","rel":"","context":"In "Musica"","block_context":{"text":"Musica","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3540,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2013\/02\/06\/stranamore-o-anche-dellamore-e-delle-sue-varianti\/","url_meta":{"origin":4050,"position":4},"title":"(Stran)amore – o anche dell’amore e delle sue varianti","author":"Aries","date":"6 Febbraio 2013","format":false,"excerpt":"Anni fa postai su questo blog (ed \u00e8 ancora presente in radioblog)\u00a0Stranamore, una delle canzoni che preferisco del Professor Vecchioni. Quella canzone, stamattina, mi \u00e8 tornata in mente per vari motivi, partendo dalle tante, troppe, patetiche discussioni che si stanno facendo intorno a un diritto che dovrebbe essere assodato: che\u2026","rel":"","context":"In "Riflessioni"","block_context":{"text":"Riflessioni","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/riflessioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10955,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2022\/08\/03\/82-da-un-grande-potere\/","url_meta":{"origin":4050,"position":5},"title":"82. Da un grande potere","author":"Aries","date":"3 Agosto 2022","format":false,"excerpt":"(c) Marvel - fonte: Avengers 59 Luned\u00ec \u00e8 stato lo Spider-Man Day. Che palle, si potrebbe dire, ci sono sempre pi\u00f9 \u201dnerd-days\u201d e finiscono per essere pi\u00f9 o meno l\u2019occasione solo per dire \u201c\u00e8 il tale day!\u201d e, forse, sarebbe vero, tant\u2019\u00e8 che mai in passato mi sono posto la\u2026","rel":"","context":"In "Riflessioni"","block_context":{"text":"Riflessioni","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/riflessioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spidey.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spidey.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spidey.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spidey.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spidey.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spidey.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}