{"id":236,"date":"2006-09-07T20:29:00","date_gmt":"2006-09-07T20:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/server:81\/wordpress\/?p=236"},"modified":"2006-09-07T20:29:00","modified_gmt":"2006-09-07T20:29:00","slug":"ninna-nanna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2006\/09\/07\/ninna-nanna\/","title":{"rendered":"Ninna nanna"},"content":{"rendered":"

Oggi stavo vedendo uno spezzone di un vecchio episodio del serial (che adoro) Saranno Famosi.<\/font><\/p>\n

In particolare, in questa puntata, uno dei personaggi (Bruno) deve comporre una ninna nanna per una bimba (mi sembra una nipotina o una cuginetta) appena nata.<\/font><\/p>\n

La canzone è dolcissima e trovo che il testo sia uno dei modi migliori con cui si possa accogliere una nuova vita.<\/font><\/p>\n

Non ho al momento (e penso per un bel po’ ancora) desideri paterni, ma penso che terrò questa canzone da conto quando quel lontano giorno verrà.<\/font><\/p>\n

Di seguito la traduzione:<\/font><\/p>\n

Benvenuta, com’è essere così nuovi?
\nAbbiamo sete della tua compagnia, un nuovo punto di vista
\nSe solo potessi dirci cosa stai pensando
\nDi cosa parleresti?
\nCosa troveremmo nei tuoi occhi?<\/p>\n

Potresti insegnarci come ridere quando i mattoni cadono?
\nPotresti mostrarci come piangere con quel pagliaccio solitario?
\nPotremmo chiederci perché la neve cade dal cielo?
\nPotremmo essere magici come te?<\/font><\/p>\n

Coperte calde, una calma improvvisa
\nLo shock di una lampadina, il tocco di una donna
\nCosa senti?<\/font><\/p>\n

Potresti insegnarci come ridere quando i mattoni cadono?
\nPotresti mostrarci come ridere con quel pagliaccio solitario?
\nPotremmo chiederci perché la neve cade dal cielo?
\nPotremmo essere magici come te?<\/font><\/p>\n

Potremmo essere magici come te?<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oggi stavo vedendo uno spezzone di un vecchio episodio del serial (che adoro) Saranno Famosi. In particolare, in questa puntata, uno dei personaggi (Bruno) deve comporre una ninna nanna per...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10,3],"tags":[],"class_list":["post-236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","category-varie-ed-eventuali"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QUWp-3O","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":348,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2006\/12\/16\/musica-maestro\/","url_meta":{"origin":236,"position":0},"title":"Musica, Maestro!","author":"Aries","date":"16 Dicembre 2006","format":false,"excerpt":"Girando per blog ho visto che molti hanno aggiunto sulla propria pagina personale la cosiddetta \"radioblog\", una raccolta di canzoni scelte dall'autore per i propri visitatori. L'idea mi piace parecchio ma, al solito, ho intenzione di personalizzarla un po': per questo motivo da oggi nella mia radioblog troverete sempre le\u2026","rel":"","context":"In "Musica"","block_context":{"text":"Musica","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6638,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2017\/09\/15\/blumun\/","url_meta":{"origin":236,"position":1},"title":"Blumun","author":"Aries","date":"15 Settembre 2017","format":false,"excerpt":"Era il 1993 e il professor Roberto Vecchioni aveva 50 anni, una di quelle et\u00e0 in cui qualche bilancio sulla tua vita inizi a farlo. Ti guardi indietro e vedi, con ragionevole certezza, pi\u00f9 anni di quelli che hai davanti e ti chiedi se li hai vissuti appieno, se hai\u2026","rel":"","context":"In "Cosa celebri oggi?"","block_context":{"text":"Cosa celebri oggi?","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/cosa-celebri-oggi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/wVAvkiqBHBY\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":105,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2006\/05\/25\/scazzi\/","url_meta":{"origin":236,"position":2},"title":"Scazzi…","author":"Aries","date":"25 Maggio 2006","format":false,"excerpt":"In questi giorni mi sento particolarmente scazzato. Un po' sar\u00e0 sicuramente dovuto al cambiamento del clima, ma penso che la vera causa vada ricercata altrove, ovvero nella settimana lavorativa che sto vivendo.Niente di sconvolgente, sia chiaro, ma si tratta di uno di quei periodi del cavolo in cui al poco\u2026","rel":"","context":"In "Riflessioni"","block_context":{"text":"Riflessioni","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/riflessioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":277,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2006\/10\/09\/mani\/","url_meta":{"origin":236,"position":3},"title":"Mani","author":"Aries","date":"9 Ottobre 2006","format":false,"excerpt":"Ci sono canzoni che a volte passano ingiustamente inosservate: un po' per chi le canta, un po' perch\u00e9 subiscono l'ombra di altri successi, un po' perch\u00e9 magari a primo ascolto non sembrano chiss\u00e0 che. E' un vero peccato, perch\u00e9 con un po' di attenzione in pi\u00f9 si potrebbero scoprire dei\u2026","rel":"","context":"In "Musica"","block_context":{"text":"Musica","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1129,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2009\/04\/21\/lo-faresti\/","url_meta":{"origin":236,"position":4},"title":"Lo faresti…","author":"Aries","date":"21 Aprile 2009","format":false,"excerpt":"E' un bel po\" che non aggiorno la radioblog e forse oggi \u00e8 la giornata giusta. Ho voglia di un po\" di cazzeggio, di distrazione, di mentre che svicola via dai pensieri e se la gode un po\" anche solo con una canzone leggera. Quella che posto stasera \u00e8 una\u2026","rel":"","context":"In "Musica"","block_context":{"text":"Musica","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":784,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2008\/02\/19\/di-grattini-et-similia\/","url_meta":{"origin":236,"position":5},"title":"Di grattini et similia","author":"Aries","date":"19 Febbraio 2008","format":false,"excerpt":"Penso di aver gi\u00e0\u00a0 raccontato della smodata passione di Sweetie per i grattini pre-nanna; una passione tale che spesso e volentieri mi fa sorgere il dubbio che non mi voglia accanto prima di addormentarsi solo ed esclusivamente per tale motivo: d'altronde tale dubbio \u00e8 stato pi\u00f9 volte alimentato da frasi\u2026","rel":"","context":"In "Still life"","block_context":{"text":"Still life","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/still-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}