{"id":2346,"date":"2011-04-13T17:01:23","date_gmt":"2011-04-13T16:01:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ariesblog.it\/?p=2346"},"modified":"2011-04-13T17:01:23","modified_gmt":"2011-04-13T16:01:23","slug":"che-emozione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2011\/04\/13\/che-emozione\/","title":{"rendered":"Che emozione!"},"content":{"rendered":"

Ebbene s\u00ec, sabato, uscendo per un giretto, abbiamo scoperto che lei, sciura Letizia, ci ha scritto.
\nGi\u00e0\u00a0, dopo averci allietati dei cartelli gi\u00e0\u00a0 menzionati tempo fa, la nostra sindachessa ha ben pensato di allietare tutti, o meglio, di allietare tutti i cittadini in et\u00e0\u00a0 di voto di una bella letterina e di un meraviglioso<\/em> volumetto che con chiss\u00e0\u00a0 quali soldi \u00e8 stato pagato: ovviamente, per non avere dubbi, a noi ne sono arrivati due, mi sembra giusto non badare a spese per le cose importanti, no?<\/p>\n

Non sto a raccontare il tripudio che ha generato tale missiva, ma non posso davvero esimermi dal riportare qui qualche significativo stralcio con un delicato commento a margine ove necessario.<\/p>\n

dopo cinque anni da Sindaco di Milano, desidero rendere partecipe Lei e tutti i milanesi di quello che abbiamo fatto, dei principali risultati ottenuti<\/p><\/blockquote>\n

Mi sembra giusto, dato che sei il Sindaco della nostra citt\u00e0\u00a0 vuole spiegarci cosa razzo ha fatto, dato che noi qualche dubbio ce l’abbiamo. Ma effettivamente anche lei sa che qualche dubbio si pu\u00f2 avere, tant’\u00e8 che aggiunge:<\/p>\n

dei molti passi avanti compiuti dalla nostra citt\u00e0\u00a0, dei quali magari non ci accorgiamo perch\u00e9 la vita, con le sue urgenze e i suoi impegni, chiama l’attenzione altrove.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Traduzione semi-letterale: “io di cose ne ho fatte tante, ma se tu c’hai i cazzi tuoi a cui pensare non \u00e8 colpa mia se non te ne accorgi, brutto cattivo”.
\nUn record: gi\u00e0\u00a0 col primo paragrafo mi sento preso per il culo.<\/p>\n

(cut) Per dire grazie soprattutto a Voi, che siete stati parte attiva nella definizione del mio programma e che siete solleciti nel segnalarmi inefficienze \u00c2\u00a0nel propormi nuovi servizi utili alla comunit\u00e0\u00a0.<\/p><\/blockquote>\n

Leggi: s\u00ec, lo so che non mollate il colpo e continuate a rompere le palle su quello che secondo voi non va.<\/p>\n

Anche se non sempre si tratta di suggerimenti subito accoglibili, sono indirizzi preziosi nella mia ricerca di mediazione per l’interesse collettivo.<\/p><\/blockquote>\n

Leggi: voi continuate pure a segnalare, tanto non vi cago di striscio e faccio quel che mi torna comodo.<\/p>\n

Sono stati cinque anni molto belli e molto intensi<\/p><\/blockquote>\n

Completiamo: “sono stati cinque anni molto belli \u00c2\u00a0per me<\/strong> e molto intensi per voi<\/strong>“. S\u00ec, cos\u00ec suona meglio.<\/p>\n

Ogni giorno in cui sono riuscita a creare nuovi posti negli asili, ad aiutare le famiglie con libri gratuiti, sostegni o percorsi educativi specifici; ogni giorno in cui abbiamo piantato un nuovo albero (cut) ogni giorno in cui mi \u00e8 stato possibile fare una piccola o grande cosa che \u00e8 andata incontro alle esigenza (sic – NdA<\/em>) dei cittadini milanesi,<\/p><\/blockquote>\n

… Ogni giorno che si \u00e8 allagata la citt\u00e0\u00a0 per un pioviginata, ogni giorno che si \u00e8 aperta una nuova buca, ogni giorno che la metropolitana \u00e8 stata chiusa…<\/p>\n

ognuno di questo giorni \u00e8 stato per me un giorno importante<\/p><\/blockquote>\n

Sapessi per noi…<\/p>\n

Queste esperienze mi hanno arricchita umanamente<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

No, dai, questa \u00e8 troppo facile, evito.<\/p>\n

Ma saltiamo verso la fine:<\/p>\n

Un’ultima considerazione. So bene di non essere riuscita a fare tutto quello che avrei voluto, nonostante il mio impegno e quello delle molte persone che hanno lavorato con me. Abbiamo fatto molto, ma abbiamo ancora molto da fare. Per portare a termine quanto abbiamo avviato in questi anni chiedo nuovamente la Sua fiducia e rinnovo a Lei e a tutti i milanesi il mio impegno a lavorare con seriet\u00e0\u00a0 e passione per fare di Milano una citt\u00e0\u00a0 sempre pi\u00f9 bella da vivere.<\/p><\/blockquote>\n

Traduciamo meglio: in cinque anni non ho fatto una fava di quel che ci si aspettava, per cui vi esorto a darmi altri cinque anni in cui vi prometto-giurin-giuretta che far\u00f2 tutto quel che mancava ed anche di pi\u00f9, mentre nel tempo libero trasformer\u00f2 il piombo in oro e guarir\u00f2 due o tre malattie sconosciute.<\/p>\n

Ecco, ora s\u00ec che mi ha convinto.<\/p>\n

Davvero.<\/p>\n

Giuro sul vicesindaco.<\/p>\n

Fidatevi.<\/p>\n

PS: ed anche qui sia chiaro che non si tratta di un discorso politico, ma di un discorso da cittadino che \u00e8 schifato dai livelli raggiunti da una citt\u00e0\u00a0 che ama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ebbene s\u00ec, sabato, uscendo per un giretto, abbiamo scoperto che lei, sciura Letizia, ci ha scritto. Gi\u00e0\u00a0, dopo averci allietati dei cartelli gi\u00e0\u00a0 menzionati tempo fa, la nostra sindachessa ha...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6,4],"tags":[],"class_list":["post-2346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-riflessioni","category-still-life"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QUWp-BQ","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7950,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2020\/11\/28\/ufficio-reclami-aka-masterclass-un-punto-di-vista-diverso\/","url_meta":{"origin":2346,"position":0},"title":"Ufficio Reclami (aka Masterclass: un punto di vista diverso)","author":"Aries","date":"28 Novembre 2020","format":false,"excerpt":"Photo by PhotoMIX Company on Pexels.com A volte ritornano. C\u2019\u00e8 chi si ricorder\u00e0 che pi\u00f9 di un anno fa avevo iniziato a frequentare la Masterclass di Gaiman dedicata alla scrittura. Molte cose si sono poi frapposte: l\u2019editing del romanzo ha richiesto pi\u00f9 energie del previsto e poi, una volta finito,\u2026","rel":"","context":"In "Masterclass"","block_context":{"text":"Masterclass","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/masterclass\/"},"img":{"alt_text":"adults airport architecture blur","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pexels-photo-518244.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pexels-photo-518244.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pexels-photo-518244.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pexels-photo-518244.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pexels-photo-518244.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pexels-photo-518244.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1772,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2006\/05\/17\/i-pericoli-dellattesa-2\/","url_meta":{"origin":2346,"position":1},"title":"I pericoli dell’attesa…","author":"Aries","date":"17 Maggio 2006","format":false,"excerpt":"Ospedale.Sala d'attesa. Cerco di far passare un po' di tempo dividendomi tra un numero di focus giochi e qualcosa da leggere quando due coppie di una certa et\u00e0, a breve distanza l'una dall'altra, vengono ad accomodarsi aspettando evidentemente il ricovero di uno dei componenti (in entrambi i casi l'uomo, sa\u2026","rel":"","context":"In "Still life"","block_context":{"text":"Still life","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/still-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4957,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2015\/12\/06\/238-torniamoci-sopra\/","url_meta":{"origin":2346,"position":2},"title":"238. Torniamoci sopra","author":"Aries","date":"6 Dicembre 2015","format":false,"excerpt":"Oggi \u00e8 circolata la notizia di una ragazza americana sovrappeso che, finita in una sorta di lista delle pi\u00f9 brutte della scuola, ha risposto a tono alle \"belle persone\" che hanno compiuto questo gesto.Un coraggio e una volont\u00e0 di non farsi schiacciare che sono degni di stima e ammirazione.Ho condiviso\u2026","rel":"","context":"In "Riflessioni"","block_context":{"text":"Riflessioni","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/riflessioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":768,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2008\/02\/02\/animali-da-ristorante\/","url_meta":{"origin":2346,"position":3},"title":"Animali da ristorante.","author":"Aries","date":"2 Febbraio 2008","format":false,"excerpt":"Stasera cenetta fuori per festeggiare la neo-trentenne. Accanto a noi, dopo un po', si siedono due coppie piuttosto giovani e stranamente assortite. Un po'\u00a0la vicinanza dei tavoli, un po' il fatto che non parlano proprio a bassa voce, fatto sta\u00a0 che ci troviamo ad essere testimoni del difficile processo di\u2026","rel":"","context":"In "Still life"","block_context":{"text":"Still life","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/still-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":121,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2006\/06\/06\/i-pericoli-dellattesa-2-la-vendetta\/","url_meta":{"origin":2346,"position":4},"title":"I pericoli dell’attesa 2: la vendetta","author":"Aries","date":"6 Giugno 2006","format":false,"excerpt":"Come detto nel post precedente oggi mi sono recato dal medico per fare controllare la caviglia... nuova sala d'attesa, nuovi momenti epici. Entro alle 14.30: la sala \u00e8 piena, si vede che c'\u00e8 stato il ponte e ci sono gli \"arretrati\"... fatto sta che l'et\u00e0 media dei 10\/12 presenti che\u2026","rel":"","context":"In "Still life"","block_context":{"text":"Still life","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/still-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6018,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2016\/12\/14\/waiting\/","url_meta":{"origin":2346,"position":5},"title":"Waiting","author":"Aries","date":"14 Dicembre 2016","format":false,"excerpt":"Come tutti, io non amo certo andare dal medico: un po', ovviamente, per l'ovvio legame con la causa, ma motivo altrettanto importante \u00e8 l'esperienza della sala d'attesa, una di quelle prove per cui non ci si potr\u00e0 mai preparare abbastanza. Stanotte non sono stato bene, per cui stamattina decido, mio\u2026","rel":"","context":"In "Still life"","block_context":{"text":"Still life","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/still-life\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2346\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}