{"id":1006,"date":"2008-11-10T00:32:00","date_gmt":"2008-11-10T00:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/server:81\/wordpress\/?p=1006"},"modified":"2021-05-03T12:24:20","modified_gmt":"2021-05-03T10:24:20","slug":"non-vi-amavo-amor-mio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2008\/11\/10\/non-vi-amavo-amor-mio\/","title":{"rendered":"Non vi amavo, amor mio."},"content":{"rendered":"\n<p>Troppo tempo \u00e8 passato da quando ho parlato qui sopra del mio amore per Cyrano e del legame che mi unisce a questo meraviglioso personaggio.<\/p>\n\n\n\n<p>Un uomo che, nell&#8217;opera di Rostand, fu grande in tutto pur soffrendo come pochi: un uomo che raggiunse la stima di molti ma non l&#8217;amore dell&#8217;unica donna che mai gli rub\u00f2 il cuore; o meglio, lo conquist\u00f2 per interposta persona, per riceverlo poi appieno solo due minuti prima di morire.<\/p>\n\n\n\n<p>Stasera voglio condividere con chi passa di qua proprio gli ultimi dieci minuti della versione cinematografica interpretata da un grandissimo Gerard Deparieu: spero che arrivino a chi lo guarder\u00e0&nbsp; le stesse emozioni, gli stessi brividi e, perch\u00e9 no, le stesse lacrime che sto vivendo io rigustandomelo per la millesima volta.<\/p>\n\n\n\n<p>La scena inizia con Cyrano che, dopo tanti anni in cui non ha mai rivelato il segreto di Cristiano, sta per morire a causa di un agguato in cui \u00e8 caduto: chiede allora a Rossana di poter leggere l&#8217;ultima lettera scrittale da Cristiano; ma quella lettera l&#8217;avevo scritta proprio Cyrano e lui la ricorda bene: era una lettera d&#8217;addio e decide che quelle parole saranno di nuovo il suo addio alla donna amata.<\/p>\n\n\n\n<p>E prima di lasciarvi alle emozioni del film, voglio sottolineare tre punti ben precisi che mi toccano in particolar modo.<\/p>\n\n\n\n<p>Anzitutto quando, finalmente, Rossana capisce la verit\u00e0&nbsp; e dice a Cyrano: &#8220;Voi, eravate voi ad amarmi, voi&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Ma Cyrano cerca di combattere fino all&#8217;ultimo, anche se sta morendo non vuole tradire la memoria di Cristiano: la sua forza, per\u00f2, ha un limite e nel negare finisce per rivelare il suo segreto pi\u00f9 bello e doloroso.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>No, no, mio caro amore. Non vi amavo, amor mio.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>No, mio caro amore, dice in s\u00e9 Cyrano, non farmi dire quanto ti ho davvero amata, ti prego: fammi continuare a negare di averti amata, amore della mia vita. Eppure ormai l&#8217;amore \u00e8 cos\u00ec forte e la sua vita cos\u00ec debole da non permettergli di arginarlo pi\u00f9 ed \u00e8 cos\u00ec che, per la prima volta ed ultima volta alla luce del giorno (o meglio, della luna) Cyrano chiama Rossana &#8220;amore mio&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Poi, con la morte che sta avvicinandosi, giunge l&#8217;amarezza: Moli\u00e8re gli ha rubato delle scene di sue opere, Cristiano si \u00e8 preso il suo amore; ecco cosa, al fine, esce dalla bocca del guascone:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>S\u00ec, \u00e8 cos\u00ec. La mia vita \u00e8 quella di un ignoto che soffr\u00ec. Ricordate quella sera che Cristiano vi parl\u00f2 sotto il balcone? Ebbene, che io volessi o no, mentre restavo in basso ad inventare gloria, erano altri a cogliere il bacio della vittoria. \u00c8 giusto, e in pi\u00f9 approvo la scritta sul mio avello: &#8220;Moli\u00e8re \u00e8 un grande genio, e Cristiano era bello.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>La tristezza, l&#8217;angoscia, l&#8217;amarezza dell&#8217;ultima frase non lasciano indifferenti, non possono lasciare indifferenti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ed infine, poco prima di cadere, Cyrano immagina la scritta sulla sua lapide.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Filosofo, naturalista, maestro d&#8217;arme e rime, musicista, viaggiatore ascensionista, istrione ma non ebbe claque, amante anche, senza conquista, qui giace Ercole Savignano Cirano de Bergerac che fu tutto, e lo fu invano&#8230;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Amante senza conquista che fu tutto e lo fu invano.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo fu invano.<\/p>\n\n\n\n<p>Gi\u00e0&nbsp;, Cyrano fu veramente tutto, ma quel tutto per lui non signific\u00f2 mai nulla: non ebbe Rossana se non attraverso Cristiano, non ebbe vita se non nello sguardo disperato di lei; a cosa serv\u00ec essere tutto se il suo destino rimase ancorato alla disperazione?<\/p>\n\n\n\n<p>Se lo chiede Cyrano morendo.<\/p>\n\n\n\n<p>Me lo chiedo io con lui.<\/p>\n\n\n\n<p>Forse ve lo chiederete anche voi.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi lascio alla visione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5RmghhBqKpA?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=it-IT&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<center>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"scid:5737277B-5D6D-4f48-ABFC-DD9C333F4C5D:06323dba-cbac-4b2a-8691-997843191140\" class=\"wlWriterSmartContent\" style=\"display: inline; margin: 0px; padding: 0px;\">\n<div><object width=\"425\" height=\"355\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/392ro6c2K4A&amp;feature=related\"\/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\"\/><\/object><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/center>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Troppo tempo \u00e8 passato da quando ho parlato qui sopra del mio amore per Cyrano e del legame che mi unisce a questo meraviglioso personaggio. Un uomo che, nell&#8217;opera di&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,6,12],"tags":[],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film-e-telefilm","category-riflessioni","category-teatro"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QUWp-ge","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":206,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2006\/08\/02\/cose-un-bacio-o-anche-qui-giace-colui-che-fu-tutto-e-non-fu-niente\/","url_meta":{"origin":1006,"position":0},"title":"&#8220;Cos&#8217;\u00e8 un bacio?&#8221; (O anche &#8220;Qui giace colui che fu tutto e non fu niente&#8221;)&#8230;","author":"Aries","date":"2 Agosto 2006","format":false,"excerpt":"C'\u00e8 un personaggio, uno su tutti, che nella letteratura \"non recente\" mi ha sempre affascinato ed intrigato. Un uomo, un semplice uomo, ricco di doti: coraggio, lealt\u00e0, sagacia, arguzia, forza, umorismo, forza d'animo, onest\u00e0, intelligenza, cuore. Non bellezza, quella no, e questo non sarebbe un problema, in linea di massima,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dalla mia libreria&quot;","block_context":{"text":"Dalla mia libreria","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/dalla-mia-libreria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7471,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2019\/12\/09\/non-sempre-cyrano-e-cyrano\/","url_meta":{"origin":1006,"position":1},"title":"Non sempre Cyrano \u00e8 Cyrano","author":"Aries","date":"9 Dicembre 2019","format":false,"excerpt":"Cyrano \u00e8 probabilmente l\u2019opera teatrale a cui sono pi\u00f9 legato per innumerevoli fattori. Il primo ricordo che ne ho \u00e8 associato ad alcune pubblicit\u00e0 televisive che vedevo quando avr\u00f2 avuto s\u00ec e no otto o nove anni: Gigi Proietti lo metteva in scena \u2013 col titolo italianizzato Cirano \u2013 probabilmente\u2026","rel":"","context":"In &quot;Riflessioni&quot;","block_context":{"text":"Riflessioni","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/riflessioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/James-McAvoy-Cyrano-de-Bergerac.-Photo-by-Marc-Brenner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/James-McAvoy-Cyrano-de-Bergerac.-Photo-by-Marc-Brenner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/James-McAvoy-Cyrano-de-Bergerac.-Photo-by-Marc-Brenner.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/James-McAvoy-Cyrano-de-Bergerac.-Photo-by-Marc-Brenner.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/James-McAvoy-Cyrano-de-Bergerac.-Photo-by-Marc-Brenner.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":10571,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2022\/03\/07\/di-nuovo-cyrano\/","url_meta":{"origin":1006,"position":2},"title":"Di nuovo Cyrano?","author":"Aries","date":"7 Marzo 2022","format":false,"excerpt":"S\u00ec, di nuovo Cyrano, dato che \u00e8 uscito da pochi giorni in sala una rilettura in chiave - pi\u00f9 o meno - musical dell'opera di Rostand con protagonista Peter Dinklage nel ruolo del cadetto di Guascogna, con ovvio adattamento della storia che abbandona il naso in favore del generale aspetto\u2026","rel":"","context":"In &quot;Film e telefilm&quot;","block_context":{"text":"Film e telefilm","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/film-e-telefilm\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/5e8apSFDXsQ\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6316,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2017\/03\/21\/metterci-la-faccia\/","url_meta":{"origin":1006,"position":3},"title":"Metterci la faccia","author":"Aries","date":"21 Marzo 2017","format":false,"excerpt":"Nel penultimo atto di Cyrano, Cristiano, scoperto l'amore del suo amico per Rossana, si impunta perch\u00e9 le venga detta la verit\u00e0, cos\u00ec che lei possa decidere chi amare. Cristiano, infatti, che non \u00e8 stupido, contrariamente a quanto si pensi, ma solo \"incapace di parlare d'amore\" non \u00e8 disposto a vivere\u2026","rel":"","context":"In &quot;Riflessioni&quot;","block_context":{"text":"Riflessioni","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/riflessioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4891,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2015\/11\/10\/211-how-do-you-measure\/","url_meta":{"origin":1006,"position":4},"title":"211. How do you measure?","author":"Aries","date":"10 Novembre 2015","format":false,"excerpt":"Quando questo blog si trovava su splinder le cose erano molto diverse: diversa la situazione, diverso il modo di pubblicare, diverse le possibilt\u00e0, diversi i modi di contatto.Il blog stesso aveva un altro nome: i pochi che c'erano ai tempi si ricorderanno il nome \"525.600 minuti\", gli altri lo scoprono\u2026","rel":"","context":"In &quot;Riflessioni&quot;","block_context":{"text":"Riflessioni","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/riflessioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oldmanaries.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/wpid-Photo-20151110002413397-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":936,"url":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/2008\/08\/08\/le-cose-non-saranno-mai-pi-le-stesse\/","url_meta":{"origin":1006,"position":5},"title":"Le cose non saranno mai pi&ugrave; le stesse","author":"Aries","date":"8 Agosto 2008","format":false,"excerpt":"Un gruppo o, per meglio dire, un duo che ho sempre trovato estremamente sottovalutato, soprattutto in Italia, sono i Roxette; Marie Fredriksson e Per Gessle, coppia artistica formatasi nel 1986 hanno prodotto quasi vent'anni di canzoni spesso di ottima qualit\u00e0\u00a0, purtroppo poco conosciute nel nostra paese dove ci siamo fermati\u2026","rel":"","context":"In &quot;Musica&quot;","block_context":{"text":"Musica","link":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10279,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/10279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldmanaries.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}